Yes, you can run a single account on multiple computers. You should make sure that the backup sets on the different computers altogether do not exceed the subscribed storage size.